(This post is in Portuguese.)
Se usam o browser da Opera e costumam enviar muitos emails em Português de certo que dão valor ao corretor ortográfico que já vem embutido.
Infelizmente esta ferramenta ainda não contempla a última versão do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, e nos círculos onde este já foi adotado é comum recorrer-se a ferramentas subsequentes para garantirmos que a ortografia está intacta. Refiro-me a ferramentas como o Outlook, Thunderbird, ou até conversores como o LINCE ou o da Porto Editora.
Bom, como alguns por certo saberão eu sou aspirante a Engenheiro e portanto um animal preguiçoso por natureza… Como já era de adivinhar isso levou-me a fazer com que o Opera consiga corrigir a ortografia de texto redigido segundo o acordo.
Para serem detentores desta mui nobre funcionalidade (aka hack) basta fazerem download do ficheiro pt.zip e substituírem pelo que se encontra na pasta C:\Users\<o_teu_username>\AppData\Roaming\Opera\Opera\dictionaries. Simples, não é?
*Atenção*
1. A pasta AppData é oculta.
2. O processo em outros Sistemas Operativos deve ser semelhante mas a pasta onde estão os dicionários pode mudar.
3. Não me responsabilizo por eventuais danos que o dicionário vos possa causar ;-).
Um grande obrigado ao Notepad++ e ao LINCE pela ajuda que me prestaram.
-Fernando.
PS e PF (Prova de Fogo): Este texto foi redigido no Opera.
fpmore 